‘ایک سیاہ فام عورت کا انتخاب کرنے کی ہمت’: کملا ہیریس – اس کے اپنے الفاظ

Share on facebook
Share on google
Share on twitter
Share on linkedin


ریاستہائے متحدہ کی سینیٹر کملا ہیریس بن گئیں پہلا امریکی صدارتی امیدوار ڈیموکریٹک صدارتی امیدوار جو بائیڈن نے منگل کے روز انہیں منتخب ہونے والے ساتھی کے طور پر منتخب کرنے کے بعد سیاہ فام عورت اور جنوبی ایشین نژاد خاتون اول کے نائب صدر کے لئے انتخاب لڑی۔

جوڑی کا مقابلہ ہوگا صدر ڈونلڈ ٹرمپ 3 نومبر کو امریکی صدارتی انتخابات میں۔

ہیرس کے انتخاب کو بہت سارے تاریخی نے سراہا ہے۔

ٹکٹ کے نام آنے کے بعد اپنے پہلے دھرنے کے انٹرویو میں ، ہیریس نے خود بائیڈن کے انتخاب کو “بہادر” قرار دیا تھا اور کہا تھا کہ اس سے خواتین اور رنگین خواتین کی ترقی ہوسکتی ہے جو دوسری صورت میں کئی دہائیاں لگ سکتی تھی۔

ہیرس نے غیر منافع بخش ، خواتین سے چلنے والی خبریں کرنے والی تنظیم ، 19 ویں سے تبادلہ خیال کیا جو امریکی ٹی وی چینل ایم ایس این بی سی پر نشر کیا گیا تھا۔

کملا ہیرس سنہ 2016 میں منتخب ہونے پر تاریخ کی دوسری سیاہ فام امریکی امریکی سینیٹر بن گئیں ، اور ڈیموکریٹک پارٹی کے انتہائی وفادار حلقوں میں سے ایک ، سیاہ فام ووٹرز کو متحرک کرنے میں انحصار کیا جائے گا۔ [File: Elijah Nouvelage/Reuters]

کیلیفورنیا سے تعلق رکھنے والے 55 سالہ سینیٹر ، ایک سابقہ ​​پراسیکیوٹر اور ریاستی اٹارنی جنرل ، نے انتخابی مہم کی ترجیحات سے لے کر ووٹنگ کی اہمیت تک وسیع امور پر بات کی۔

ذیل میں اس کے جمعہ کے انٹرویو کے اقتباسات ہیں۔

بائیڈن اور ایجنڈے پر

“جو بائیڈن میں اس بات کا حوصلہ تھا کہ وہ کسی سیاہ فام عورت کو اپنا چلانے والا ساتھی منتخب کریں۔ یہ کتنا ناقابل یقین ہے؟ اور جو بائیڈن کے بارے میں کیا بیان ہے – کہ انہوں نے فیصلہ کیا کہ وہ وہ کام کرنے جارہے ہیں جو سب سے اہم چیز کو توڑنے کے بارے میں تھا۔ ہمارے ملک میں رکاوٹیں موجود ہیں – اور یہ کہ اس نے یہ فیصلہ جو بھی خطرہ لاحق ہو اس کے ساتھ کیا ہے۔ مجھے لگتا ہے ، جتنا کچھ بھی ہو ، اس آدمی کے کردار کے بارے میں یہ بیان ہے کہ ہم متحدہ کے اس اگلے صدر کا انتخاب کرنے جا رہے ہیں۔ ریاستیں۔

“بائیڈن ہیرس کا ٹکٹ ایک ایسے ایجنڈے کے بارے میں ہے جو امریکہ کی نمائندگی کرنے کے بارے میں ہے اور یہ جانتے ہوئے کہ ہمارے درمیان ، وہ لوگ ہوسکتے ہیں جن کے بظاہر کچھ مشترک نہیں ہے لیکن سب کچھ مشترک ہے۔ جو بائیڈن جانتا ہے۔ اور یہ بھی اس کے بارے میں ہے یہ کہتے ہوئے کہ یہ ایک انتظامیہ بننے جا رہا ہے – بائیڈن ہیرس انتظامیہ – جو ہمارے ملک کے مستقبل پر مرکوز ہے ، جس کی وجہ سے اس کی حوصلہ افزائی ہوتی ہے کہ جو کچھ رہا ہے اس کی وجہ سے اس کا کوئی بوجھ نہیں پڑ سکتا ہے۔ ”

بائیڈن - ہیرس

جو بائیڈن اور کمالہ ہیرس ، ڈیلویئر ، ولیمنگٹن کے الیکسس ڈوپونٹ ہائی اسکول میں مہم کے ایک پروگرام کے دوران گفتگو کررہے ہیں۔ [AP Photo/Carolyn Kaster]

معیشت ، صحت کی دیکھ بھال اور شمولیت پر

“میرے خیال میں بائیڈن ہیرس کا ایجنڈا مشترکہ ایجنڈا ہے۔ مثال کے طور پر ، جو کا پورا منصوبہ تھا ، بہتر واپس تعمیر معیشت کے بارے میں منصوبہ بنائیں ، لیکن اس میں ملازمتوں کے مواقع پیدا کرنے اور ملازمت کرنے والے خاندانوں کو وقار اور مدد فراہم کرنا کے درمیان رابطے کو سمجھنا بھی شامل ہے۔

“تعمیراتی منصوبے کے بہتر منصوبے میں سے ایک حص peopleہ یہ ہے کہ جن لوگوں کو اس کی ضرورت ہو ان میں صحت کی دیکھ بھال اور گھر کی صحت کی دیکھ بھال لانا۔ [and] یہ بھی یقینی بنانا ہے کہ نگہداشت کرنے والوں کو ایک قابل اجرت اور راست اجرت دی جارہی ہے اور کارکنوں کے مراعات کے لحاظ سے انہیں تمام فوائد مل رہے ہیں۔ لہذا اس منصوبے میں اس نے ڈومیسٹک ورکرز بل آف رائٹس کو اپنایا ، جس میں کچھ سالوں سے میں کام کر رہا ہوں۔

“اور جب ہم گھریلو ملازمین کے بارے میں بات کرتے ہیں تو ، ہم خاص طور پر رنگین خواتین کی بات کرتے ہیں جو گھنٹوں دن رات گھنٹوں گزارتی ہیں ، دوسرے لوگوں کے بچوں ، دوسرے لوگوں کے والدین اور دادا دادی کی دیکھ بھال کر رہی ہیں۔ منصوبہ یہ کہنے کے بارے میں ہے کہ وہ بھی وقار کے مستحق ہیں۔ اور اس کام کی تائید کریں جو وہ کرتے ہیں۔ ”

آب و ہوا کی تبدیلی پر

“ہمارے پاس آب و ہوا کے بحران سے نمٹنے کے لئے مشترکہ وابستگی ہے۔ اور اس طرح ایک نیا منصوبہ ہے جو قابل تجدید توانائی کے لئے بنیادی ڈھانچے میں سرمایہ کاری کے سلسلے میں دس لاکھ روزگار کے مواقع پیدا کرنے کے بارے میں ہے ، بلکہ رنگین طبقوں اور اپنے دیسی بھائیوں کو یقینی بنانے پر بھی اس کی توجہ مرکوز ہے۔ اور بہنیں اس منصوبے کا حصہ ہیں – یہ جانتے ہوئے کہ آج امریکہ میں ایسی برادریوں میں جن کی ہوا کا سب سے خراب معیار موجود ہے ، وہاں رہنے والے 70 فیصد لوگ رنگین لوگ ہیں۔ لہذا یہ اس منصوبے کے اجزاء ہیں ، تعمیر کا مجموعی منصوبہ .

“یہ واقعی ایک مشترکہ عہد ہے جو نسلی تفاوت پر توجہ دینے ، صنفی امتیازات پر دھیان دینے اور اپنے ملک کی ترقی کے ل to ہمیں اس راستے پر ترقی کرنے کے ل what ہمیں کیا کرنے کی ضرورت پر توجہ دینے کے بارے میں ہے تاکہ ہم حقیقت میں ایک بار پھر نظریات کی خواہش کرسکیں۔ کہ ابھی ہمیں ملنا ہے لیکن قریب کی طرف بڑھ سکتے ہیں۔

کمالہ حارث

کمالہ حارث امریکی صدارتی امیدوار جو بائیڈن کے ساتھ اپنے پہلے ساتھی شریک ہونے کے نام سے منسوب ہونے کے بعد پہلی مشترکہ پیشی کے دوران گفتگو کررہی ہیں [Carlos Barria/Reuters]

صنفی مساوات

“ہمیں اب بھی ایکوئٹی حاصل کرنا ہوگی جب آپ تنخواہ ایکویٹی جیسے معاملات کو دیکھیں گے ، جس کے بارے میں جو بائیڈن بات کرتے ہیں اور ہم اپنی انتظامیہ میں معاملہ کرنے جا رہے ہیں۔”

“کامیابی کے لحاظ سے جشن منانے کے لئے بہت کچھ ہے … لیکن اس سے ہمیں یہ بھی حوصلہ افزائی کرنا چاہئے کہ ہمیں کیا کرنا ہے اور نامکمل کاروبار کے بارے میں بھی واضح نظر رکھیں۔”

“جب میں اس صد سالہ کے بارے میں سوچتا ہوں [100 years since women gained the right to vote in the US]، میں اس حقیقت کے بارے میں بھی سوچتا ہوں کہ آئیے ہر مرحلے میں بھی خواتین کو اتحاد بنانے اور مل کر لڑنے کی صلاحیتوں کے بارے میں یاد دلاتے ہیں۔ لیکن آئیے اس فرق کو بھی تسلیم کریں جو اب بھی نسل پر مبنی موجود ہیں اور آئیے سب مل کر اس پر کام کریں جیسا کہ ان تکلیف دہ لوگوں نے 100 سال پہلے بہت کچھ کیا تھا۔

یہ پوچھنے پر کہ وہ امریکی خواتین کی طرف سے کیا لڑے گی

“سب کچھ۔ میں نے جنوری میں 2017 کے اس سرد دن پر ، خواتین مارچ میں ، یہ کہا تھا: ‘ہر مسئلہ ایک عورت کا مسئلہ ہے ، اور خواتین کے معاملات سب کے مسائل ہونگے۔’

“یہ ناقابل معافی ہے کہ ریاستہائے متحدہ کی کانگریس میں ہماری پوری نمائندگی نہیں ہوگی۔ میں یہ کہنا چاہتا ہوں کہ ہمیں ان خواتین کی حوصلہ افزائی کرنا چاہئے اور ان کی حمایت کرنا چاہئے جو عہدے کے لئے انتخاب لڑ رہی ہیں اور ان کی تائید کرتے ہیں ، یہ جانتے ہوئے بھی کہ وہ پہلی ہی ہیں ، کہ وہ ہمارے لئے ان رکاوٹوں کو توڑنا جاری رکھنا ضروری ہے۔ میں نے بہت سارے لوگوں کی حمایت کے بغیر کچھ حاصل نہیں کیا جو ایسے شخص کے امکان پر یقین رکھتے ہیں جو وہاں ہونے سے پہلے کبھی نہیں تھا۔ اور یہی کام ہمیں کرنا ہے پوری قوم میں۔ ”

نسل پرستانہ پورٹلینڈ

پورٹ لینڈ ، اوریگون میں مارک او ہیٹ فیلڈ ریاستہائے متحدہ امریکہ کے کورٹ ہاؤس میں بلیک لائفز میٹر کے احتجاج کے دوران تقریر سنتے ہوئے ایک مظاہرین اپنی مٹھی کو اٹھا رہا ہے [AP Photo/Marcio Jose Sanchez]

نسل اور نسل پرستی پر

“میں ریاستہائے متحدہ امریکہ کے سینیٹ کی واحد سیاہ فام عورت ہوں۔ ریاستہائے متحدہ امریکہ کی سینیٹ کی تاریخ میں واحد اور صرف دوسرا ہے۔ اور اس طرح جب ہم ایک بار پھر نظر ڈالیں کہ ہمیں کتنا فاصلہ طے کرنا ہے ، ہمارے پاس بہت کام ہے اور جو نے مجھ سے اپنا چل رہا ساتھی ہونے کی فرمائش کرتے ہوئے ، اس نے ایسی چیز کو آگے بڑھایا ہے جس میں شاید کئی دہائیاں لگیں۔

“ہمیں جو کام کرنے کی ضرورت ہے وہ سیسٹیمیٹک نسل پرستی کے بارے میں بھی بولنا ہے۔ جب آپ کے پاس ایک ٹکٹ ہے جس میں ‘بلیک لائفز مٹر’ کے فقرے کہا جاسکتے ہیں اور دوسرا جو ہمارے ملک میں نفرت اور تفرقہ ڈالنے کا پورے وقت رہا ہے ، وہی وہ چیزیں ہیں جو چل رہی ہیں۔ سیاہ فام خواتین کو ووٹ ڈالنے کے لئے تحریک دینا۔ ”

الیکشن اور ووٹر دبانے پر

“جب ہم نومبر میں ہونے والے انتخابات کے بارے میں بات کرتے ہیں تو ، یہ شاید ہماری زندگی کے سب سے اہم انتخابات میں سے ایک ہے۔ یہ سب کچھ ، ہر اس مسئلے کے بارے میں ہے جس پر ہم نے تبادلہ خیال کیا ہے اور کیا ہمارے پاس ریاست ہائے متحدہ امریکہ کا صدر بننے والا ہے جو لوگوں کو اٹھائے گا۔ اور آپ کو اپنے ملک میں فخر کا احساس دلاتا ہے ، یا کوئی ایسا شخص جو پورا وقت لوگوں کو پیٹتا ہے ۔مجھے خوف ہے کہ اگر ہم اس راستے کو درست نہیں کرتے ہیں تو ، نقصان ناقابل تلافی ہوگا۔

“سب کچھ لائن پر ہے۔

“ایسی ریاستیں ہیں اور یہاں ریاستی مقننہیں بھی ہیں جنہوں نے – خاص طور پر سپریم کورٹ کے ذریعے ووٹنگ رائٹس ایکٹ کی توثیق کرنے کے بعد – ایسے قوانین وضع کیے جو ووٹ کو دبانے کے لئے بنائے گئے ہیں اور خاص طور پر کالا ووٹ۔ [to prevent] ووٹنگ سے طلباء ، ووٹ ڈالنے سے دیسی لوگ۔ اور ان رکاوٹوں ، ان میں سے کچھ کے خلاف ہم لڑنے جا رہے ہیں اور الیکشن سے پہلے ہی ان سے نجات پائیں گے۔ ان میں سے کچھ ابھی بھی اپنی جگہ پر موجود ہیں۔

“ہر ایک کو یہ یاد رکھنا ہوگا اور اپنے آپ سے یہ سوال پوچھنا ہوگا: ‘وہ کیوں نہیں چاہتے کہ ہم ووٹ ڈالیں؟ وہ ہمیں ووٹ ڈالنے میں کیوں رکاوٹیں پیدا کررہے ہیں؟’

“ٹھیک ہے ، اس کا جواب یہ ہے کہ جب ہم ووٹ دیتے ہیں تو معاملات بدل جاتے ہیں۔ جب ہم ووٹ دیتے ہیں تو معاملات بہتر ہوجاتے ہیں۔ جب ہم ووٹ دیتے ہیں تو ہم اس عدم مساوات کا ازالہ کرتے ہیں جس کے بارے میں ہم بات کر رہے ہیں۔ ہم تمام لوگوں کو وقار کے ساتھ برتاؤ کرنے کی ضرورت پر توجہ دیتے ہیں۔ اور احترام [are the] اس قسم کی چیزیں جو اس الیکشن میں لائن پر ہیں۔

“لہذا ہم جانتے ہیں کہ کس طرح سے اچھل پڑیں یا ان رکاوٹوں کو کیسے دور کریں جو ہم میں سے بہت سے لوگوں کے لئے ہمارے پیدائش کے دن سے ہی موجود ہیں۔ اور یہ ہمارے سامنے کام ہوگا۔”

    .



Source link

Leave a Replay

Sign up for our Newsletter