یوروپی یونین نے ترک پابندیوں پر کھڑے ہونے کی تیاری کرلی ہے

Share on facebook
Share on google
Share on twitter
Share on linkedin


ایتھینز، یونان – یوروپی یونین کے رہنماؤں کو ایک اہم سربراہی اجلاس کے موقع پر ، یورپی یونین اور ترکی کے تعلقات پر ایک متوازن توازن کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔

یوروپی یونین کونسل کا اجلاس ، مشرقی بحیرہ روم کے تنازعہ کو ایجنڈے میں بلند رکھنے کے ساتھ ، گذشتہ ہفتے ملتوی ہونے کے بعد جمعرات اور جمعہ کو منعقد ہوا جب کونسل کے صدر چارلس مشیل نے ناول کورونویرس کے لئے مثبت تجربہ کیا۔

بدھ کے روز ، ترک صدر رجب طیب اردگان نے 27 رہنماؤں کو لکھے گئے ایک خط میں کہا: “میں ایک بار پھر اس بات پر زور دینا چاہتا ہوں کہ ہم یونان کے ساتھ بغیر کسی شرط کے بات چیت کے لئے تیار ہیں ،” کیونکہ انہوں نے برسلز پر زور دیا کہ وہ “غیر جانبدار رہنے” کے حل میں مدد کریں۔ دوطرفہ تعلقات میں ایک “نیا امتحان”۔

ایک طرف ، یورپی یونین کے رہنما ترکی کو پریشان کرنے کے لئے بے چین ہیں کیونکہ وہ ساڑھے چار سال کے وقفے کے بعد ، یونان کے ساتھ سمندری دائرہ اختیارات کو ختم کرنے سے متعلق مذاکرات کو دوبارہ کھولنے کی تیاری کر رہا ہے۔

13 ستمبر کو ، ترکی نے اپنے ایکسپلوریشن جہاز ، اوروک ریس کو ، یونان کو سمندر کے اقوام متحدہ کے قانون کے تحت دیئے گئے پانی سے واپس لے لیا۔ موسم گرما میں طویل تعطل نے نیٹو کے دونوں ممبروں کو جنگ لڑتے دیکھا۔ اورک ریئس کے انخلاء نے مذاکرات کا دوبارہ آغاز کرنے کے لئے یونانی شرط کو پورا کیا۔

دوسری طرف ، یوروپی یونین کے رہنماؤں کو یورپی یونین کے رکن قبرص سے ترکی کے خلاف پابندیوں کا ایک زبردست مطالبہ درپیش ہے ، جس کی طرف ترکی نے کوئی نرمی نہیں ظاہر کی ہے۔

قبرص کے براعظم شیلف میں ایک ترک زلزلہ سروے والا جہاز اور ایک مشق جہاز باقی ہے۔ یہ وہ علاقہ ہے جہاں قبرص سمندری چارپائی کے نیچے معدنی دولت کے استحصال کے لئے خصوصی حقوق استعمال کرتا ہے۔

ترکی کے ل reward اجرتوں اور سزائوں کا وزن کرنا اس حقیقت سے پیچیدہ ہے کہ فی الحال یورپی یونین بیلاروس میں بھی اپنے انتخابی دھاندلی پر پابندیاں عائد کرکے اپنے اختیار کو مسترد کرنے کی کوشش کر رہی ہے۔ قبرص نے دھمکی دی ہے کہ اگر ان پر ترکی کے خلاف پابندیاں نہ ملیں تو ان منصوبوں کو ویٹو کردیں۔

“قبرص کے ل return یہ بہت مشکل ہوگا کہ بدلے میں کچھ حاصل کیے بغیر اپنے ویٹو کا خطرہ ترک کردیں… ہم ایک آخری انجام کو پہنچ سکتے ہیں۔ اس سمٹ میں سنسنی خیز بات قبرص پر قابو پائے گی ، “ایتھنز کی پینٹیئن یونیورسٹی میں بین الاقوامی تعلقات کے پروفیسر اور ترکی کے ماہر کوسٹاس یفنتیس نے کہا۔

حیرت کی بات یہ ہے کہ قبرص کے اس موقف نے نورڈک سیاستدانوں میں ترکی کے بجائے بیلاروس کی سرحد کے قریب ناراضگی پیدا کردی ہے۔

“قبرص نے بیلاروس میں جبر اور انتخابی جعلسازی کے خلاف پابندیوں کو ویٹو جاری رکھا ہے۔ یہ اس طرح کے معاملات پر اتفاق رائے کے اصول کو ترک کرنے کے حق میں ایک طاقتور دلیل بن جائے گی ، “سویڈش کے سابق وزیر اعظم کارل بلڈٹ نے ٹویٹ کیا ، جو اب یورپی کونسل برائے خارجہ تعلقات کی ایک مشترکہ کمیٹی ہیں۔

جرمنی ، جو اس وقت یوروپی یونین کی صدارت کا حامل ہے اور یونان اور ترکی کی نئی بات چیت میں مدد دینے والا ہے ، نے مبینہ طور پر قبرص سے کہا ہے کہ وہ اس بنیاد پر پابندیوں کی توقع نہ کرے کہ وہ ترکی کے مؤقف کو سخت بنائے گا اور اس کا مقابلہ کرے گا۔

بہت سے یونانی اور یونانی قبرص اس کو خوشی کے طور پر دیکھتے ہیں۔

“میں منطق کو نہیں سمجھتا ہوں۔ اب آپ کے پاس شامی ، قبرص ، عراقی اور لیبیا کی سرزمین پر غیر قانونی طور پر تین فوجوں کے ساتھ طاقت ہے… اور ہمارے پاس یوروپی یونین کا جنون ہے [Belarus president Alexander] بین الاقوامی قانون کے پروفیسر اور پارلیمنٹ کے ممبر ، انجیلوس سیریگوس نے کہا ، لوکاشینکو منصفانہ انتخابات نہیں کر رہے ہیں۔

21 جولائی کو ترکی نے یہ اعلان کرتے ہوئے تازہ ترین سفارتی ہنگامہ کھڑا کیا تھا کہ اقوام متحدہ کے قانون کے تحت یونان کو دیئے گئے پانیوں میں تیل اور گیس کی تلاش کی جائے گی۔ دونوں ممالک کی بحریہ گرمی کے باقی حصوں میں پوری طرح سے تعینات رہی۔ تاہم ، قبرص میں ، سریگوس کا خیال ہے کہ یورپی یونین کے رہنما برسوں سے یورپی خود مختار سمندری حقوق کے لئے کھڑے ہونے میں ناکام رہے ہیں۔

“گذشتہ دو ماہ سے یونانی براعظم کے شیلف پر جو کچھ ہورہا ہے وہ 2014 سے قبرص کے براعظم شیلف پر ہورہا ہے۔ اگر قبرص کی فوج ہوتی اور وہ جنگ کی دھمکی دے رہی ہوتی تو یونان کی فورا has ہی رک جاتی … یونان کے پاس ایک فوج ہے اور اسی وجہ سے یوروپی یونین کو حاصل ہورہا ہے۔ شامل ہیں۔

یونان ، عام طور پر نسلی اعتبار سے یونانی قبرص کا مضبوط حامی ہے ، وہ باضابطہ طور پر ہاتھ بند کرنے کا طریقہ اختیار کر رہا ہے۔

23 ستمبر کو یونانی حکومت کے ترجمان اسٹیلیو پیٹساس نے کہا ، “واقعی اہم بات یہ ہے کہ ہمارے پاس پابندیوں کی فہرست موجود ہے کیونکہ ایسا ہی معلوم ہوتا ہے کہ حال ہی میں ترکی کے اشتعال انگیز اقدامات کی روک تھام کا کام کیا ہے۔”

اگست کے آخر میں یوروپی یونین کے وزرائے خارجہ کے ذریعہ منظور شدہ پابندیوں کی ایک فہرست کا مقصد ترکی کو تلاش کرنے والے جہازوں کے بیڑے کو سامان اور خدمات کی فراہمی کرنے والی کمپنیوں کو نشانہ بنانے سے لے کر ترکی کو یورپی یونین کی فراہمی کو ترک کرنے اور ترکی کے کاروباری اداروں کو یورپی بینک کے قرضے تک پہنچانا ہے۔

تاہم یونانی ماہرین واضح ہیں کہ وہ یورپی یونین کے اس موقف کو منافقانہ سمجھتے ہیں۔

“قبرص واضح طور پر کہہ رہا ہے کہ: آپ بیلاروس کے خلاف پابندیاں عائد نہیں کرسکتے ہیں… جو براہ راست یورپی یونین کے ممبر پر اثر انداز نہیں ہوتا ہے – وہ اصول کی پابندیاں ہیں – اور انھیں کسی تیسرے ملک کے خلاف ناکام بنانے میں ناکام ہیں جو حقیقت میں سمندری خودمختاری کو پامال کررہا ہے۔ ایک رکن ریاست ، “ایتھنز میں بین الاقوامی تعلقات کے انسٹی ٹیوٹ کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر ، کونسٹنٹینوس فلس نے کہا۔

فلیس کا خیال ہے کہ اس کا امکان ہے کہ ترکی یونان کے ساتھ بات چیت میں رکاوٹ ڈالے گا جب تک کہ وہ یورپی یونین کا دباؤ محسوس نہ کرے۔

“یونان نہیں چاہتا ہے کہ پابندیاں ترک عوام یا ترکی کی معیشت کو سزا دی جائیں۔ یہ ان کو چاہتا ہے تاکہ ترکی خود کو ایک ذمہ دارانہ پالیسی سے ہم آہنگ کرے جو EU کے ممبروں کے ساتھ عدم استحکام پیدا کرنے یا دشمنی کا باعث نہ ہو۔ مجھے نہیں لگتا کہ اس بارے میں اختلاف رائے نہیں ہے۔ اقدامات کی گہرائی اور مدت کے لحاظ سے مختلف جوش و جذبے کی ڈگری موجود ہیں۔

یونان اور ترکی کے تنازعہ نے ترکی کی طرف یورپی یونین کے اندر گہری تقسیم کا انکشاف کیا ہے۔ فرانس اور آسٹریا نے یونان اور قبرص کے ساتھ مل کر ترکی کے خلاف انتہائی سخت پوزیشنیں سنبھال لی ہیں ، لیکن یورپی یونین کی وسیع یکجہتی کا بھی اظہار کیا گیا ہے۔

10 ستمبر کو ، بحیرہ روم کے یورپی یونین کے سات اراکین (پرتگال ، اسپین ، فرانس ، مالٹا ، اٹلی ، یونان ، قبرص) نے جب اپنے سالانہ اجلاس کے لئے کورسیکا میں ملاقات کی تو ترک اقدامات کی مذمت کی۔ میڈ 7 کے بیان میں “قبرص اور یونان کے ساتھ ان کی خودمختاری اور خودمختاری کے حقوق کی بار بار خلاف ورزیوں کے ساتھ ساتھ ترکی کی طرف سے محاذ آرائی کی کارروائیوں کے خلاف مکمل حمایت اور یکجہتی کا اظہار کیا گیا ہے۔” اس حقیقت پر کہ ترکی کے دو سب سے بڑے تجارتی شراکت دار اٹلی اور اسپین نے اس بیان پر دستخط کیے ، سفارتی اہمیت کی حامل ہے۔

ایک ہفتہ بعد یورپی یونین کی اپنی سالانہ ریاست تقریر میں ، یوروپی کمیشن کے صدر اروسولا وان ڈیر لیین غیر واضح تھے: “ہاں ، ترکی ایک پریشان حال محلے میں ہے۔ اور ہاں ، یہ لاکھوں مہاجرین کی میزبانی کر رہا ہے ، جس کے لئے ہم ان کو کافی مالی اعانت فراہم کرتے ہیں۔ لیکن اس میں سے کوئی بھی اپنے پڑوسیوں کو دھمکانے کی کوششوں کا جواز نہیں ہے۔ ہمارے ممبر ممالک ، قبرص اور یونان ، ہمیشہ ان کے جائز خودمختاری کے حقوق کے تحفظ پر یوروپ کی مکمل یکجہتی پر اعتماد کرسکتے ہیں۔

جرمنی نے مذاکرات کے دلال کی حیثیت سے ایک دوسرے سے دور رہنے کی کوشش کی ہے ، اور ترکی کے وزیر خارجہ میلوت کیواسلو نے اس کو “واقعتا objective ایک معروضی ملک” کے طور پر سراہا ہے۔

لیکن اس سربراہی اجلاس میں ، یونان اور قبرص اعتراض کی تلاش نہیں کریں گے ، بلکہ یورپی یونین کے یکجہتی وان ڈیر لیین نے اشارہ کیا۔





Source link

Leave a Replay

Sign up for our Newsletter